{"title":"despierta-colonia","description":"","products":[{"product_id":"awake-jetboard-lesson-cologne","title":"Clase de tabla eléctrica Awake en Colonia","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eDirección\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDürener Badesee\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/pmznbz4R94MacyCM8\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/maps.app.goo.gl\/7NR3GqEhPNXD6iMw8\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m17!1m12!1m3!1d2298.344262971499!2d6.444560999999998!3d50.801299!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zNTDCsDQ4JzA0LjciTiA2wrAyNic0MC40IkU!5e1!3m2!1sen!2sde!4v1777737873818!5m2!1sen!2sde\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border: 0;\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: left;\"\u003eProcedimiento\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePara su lección, recogerá el equipo, que consta de una Awake Jetboard y el equipo de seguridad obligatorio, de manos de nuestros instructores. Después, tendrá tiempo para cambiarse en nuestras instalaciones. Tras una breve charla de seguridad, el instructor le ayudará a preparar su tabla y a entrar en el agua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePuede navegar durante aproximadamente 45 minutos. Si desea surfear más tiempo, reserve una sesión de alquiler consecutiva adicional con antelación. Por lo general, no es posible realizar extensiones de última hora. El instructor permanecerá en el lugar durante su periodo de alquiler y recibirá el equipo de vuelta al finalizar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eOfrecemos los siguientes productos para las lecciones:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eAwake Jetboard\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eContamos con una política de reserva con 48 horas de antelación para permitir una planificación óptima de los cursos.\u003cbr\u003eNuestras sesiones se llevan a cabo incluso con lluvia y temperaturas más frías. En caso de alertas meteorológicas graves (como tormentas eléctricas o temporales), así como niveles de agua altos o bajos, el curso será cancelado o reprogramado lo antes posible. En tales casos, recibirá un reembolso del 100 % y nos pondremos en contacto con usted directamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSi no puede asistir a su reserva, infórmenos lo antes posible por correo electrónico a \u003ca rel=\"noopener\" class=\"decorated-link cursor-pointer\"\u003einfo@efoil-riders.com \u003c\/a\u003eo por teléfono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: left;\"\u003eIncluido\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eCharla de seguridad\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eEquipo de seguridad (casco y chaleco de protección contra impactos)\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: left;\"\u003eQué llevar\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eToalla\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eBañador o un bikini, sujetador deportivo o traje de baño bien ajustado\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: left;\"\u003eOpcional\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSu propio traje de neopreno\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSu propio equipo de protección (casco, chaleco de impacto)\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: left;\"\u003eParticipantes\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePor razones de seguridad, se permite un máximo de tres participantes de deportes acuáticos en el agua por franja horaria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: left;\"\u003eIdiomas\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eAlemán, inglés\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: left;\"\u003eInformación importante\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eLa práctica está estrictamente permitida a partir de los 16 años.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePolítica de cero alcohol (límite de 0,0 ‰ de alcohol en sangre).\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSi pesa más de 120 kg (265 lbs), por favor indíquelo al realizar la reserva.\u003c\/p\u003e","brand":"eFoil-Riders.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58316449677637,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/0454\/9957\/files\/Awake_Connect_and_Ride_Banner.webp?v=1746711315"},{"product_id":"awake-jetboard-rental-cologne","title":"Alquiler de tablas eléctricas Awake en Colonia","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eDirección\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDürener Badesee\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/pmznbz4R94MacyCM8\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/maps.app.goo.gl\/7NR3GqEhPNXD6iMw8\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" height=\"450\" width=\"600\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m17!1m12!1m3!1d2298.344262971499!2d6.444560999999998!3d50.801299!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zNTDCsDQ4JzA0LjciTiA2wrAyNic0MC40IkU!5e1!3m2!1sen!2sde!4v1777737873818!5m2!1sen!2sde\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eProcedimiento\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePara su alquiler, recogerá el equipo, que consta de una tabla Awake Jetboard y el equipo de seguridad obligatorio, de manos de nuestros instructores. A continuación, tendrá tiempo para cambiarse en nuestras instalaciones. Tras una breve sesión informativa sobre seguridad, el instructor le ayudará a preparar su tabla y a entrar en el agua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePuede navegar durante aproximadamente 45 minutos. Si desea surfear durante más tiempo, reserve una sesión de alquiler consecutiva adicional con antelación. Las ampliaciones de última hora generalmente no son posibles. El instructor permanecerá en el lugar durante su período de alquiler y recogerá el equipo de vuelta al finalizar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eOfrecemos los siguientes productos para las lecciones:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eAwake Jetboard\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eTenemos una política de reserva con 48 horas de antelación para permitir una planificación óptima de los cursos.\u003cbr\u003eNuestras sesiones se llevan a cabo incluso con lluvia y temperaturas más frías. En caso de alertas meteorológicas graves (como tormentas) así como niveles de agua altos o bajos, el curso será cancelado o reprogramado lo antes posible. En tales casos, recibirá un reembolso del 100% y nos pondremos en contacto con usted directamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSi no puede asistir a su reserva, infórmenos lo antes posible por correo electrónico a \u003ca class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\"\u003einfo@efoil-riders.com \u003c\/a\u003eo por teléfono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eIncluido\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSesión informativa de seguridad\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eEquipo de seguridad (casco y chaleco de protección contra impactos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eQué traer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eToalla\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eBañador o bikini bien ajustado, sujetador deportivo o traje de baño\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eOpcional\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSu propio traje de neopreno\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSu propio equipo de protección (casco, chaleco de protección contra impactos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eParticipantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePor razones de seguridad, se permite un máximo de tres participantes de deportes acuáticos en el agua por franja horaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdiomas\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eAlemán, inglés\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eInformación importante\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eLa navegación está estrictamente permitida a partir de los 16 años.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePolítica de tolerancia cero con el alcohol (límite de alcoholemia de 0,0‰).\u003cbr\u003eSi pesa más de 120 kg (265 lbs), por favor indíquelo al realizar la reserva.\u003c\/p\u003e","brand":"eFoil-Riders.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58316613321029,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/0454\/9957\/files\/awake-raevik-3-Top-speed.jpg?v=1737654798"}],"url":"https:\/\/www.efoil-riders.com\/es-de\/collections\/cologne-awake.oembed","provider":"eFoil-Riders.com","version":"1.0","type":"link"}